John 16:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔnnzɔnfuɛ'm be seli i kɛ: «Ɛn-ɛɛn, blɛ li yɛ a su kan ndɛ weiin-weiin-ɔn, a kɛn-mɛn i nyanndra nun kun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I sonnzonfue'm bé sé i ke: En-heen, ble li ye a su ken wéiion, a ke'en nyanndra nun kun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or 'da: ao',: yee' or-a'a: bo: na-nyor⧾: wlu-' 'de or bo, on 'dae:, Jorwor:: on 'si-dih: wlu dih: naa, 'de: on 'bor 'de 'dlan⧾ 'di: wlu-dih-eh. |