John 16:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «N kan ndɛ sɔ'n kwlaa kleli amun nyanndra nun, sanngɛ cɛn wie lele n su kɛn-mɛn i nyanndra nun kun, n ´kan e Si i ndɛ weiin kle amun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | N kan nde so'n kwlaa kléé amun nyanndra nun, sannge tyen wié lélé n su ke'en nyanndra nun kun, nh kanh é Si i nde wéiin klé amun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor 'on: taa wlu 'de a bo,: yee' 'an wlu-dih 'de 'dlan⧾ 'di. Jorwor: ti-a mu 'o: nyni, 'on: se 'de 'dlan⧾ 'di: wlu-dih: i: neheh'. Jorwor: 'an mu wlu dih 'si-dih:,: mor 'on: taa 'On-ba-a' dhih-' za. |