John 16:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Like ng'ɔ ti n Si liɛ'n, i kwlaa ɔ ti n liɛ, i sɔ'n ti yɛ n seli kɛ min ndɛ'n yɛ ɔ ´kan kle amun nin-ɔn.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Liké kwlaa ng'o ti n Si lie'n, o ti n lie, i so'n ti ye n séé ke, min nde'n ye oh kanh klé amun nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh⧾-a' klehkpeh 'On-ba 'ble-a, 'mor korn-ih. Eh-:: korn dhih, 'on: wlu 'de a bo, 'on 'da, deh⧾ 'on: za-a-', me-: or-a': Zulu-a mu a: gwluhuh' zela:: ke. |