John 15:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ an yo kɛ waka sama b'ɔ su kpanngban sa'n, b'ɔ man be wun kɛ an ti n sɔnnzɔnfuɛ'n, i sɔ'n nun yɛ n Si'n ´nyan kɔmin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se an yô ke waka sama b'o su kpanngban sa'n, b'o man bé wun ke an ti n sonnzonfue'n, i so'n nun ye n Si'n nyanh komion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor a: tlo 'bi: dhulu',: yee' eh mu 'On-ba-a' 'nyne dhih-a' 'i 'beh-a' 'nyi-:,: yee' eh mu-eh nyor⧾ 'i: to-dih:,: ka a 'dhu-a 'an-a: bo: na-nyor⧾-'. |