John 15:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ m'an yo-man like nga sran fi nian yo-mɛn i le be nyrun b'a wun-mɛn i'n, wuun be su bu-man bé sa tɛ yofuɛ. Sanngɛ kɛ n wa yoli bɔ be wunnin i'n ti'n, be kpɔ min nin n Si. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se man yô'a liké nga swran fi nian yô'e lé bé nyrun ba wunmen'n, wuun bé su bu'a bé sa te yôfue. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'On no deh⧾: kolu'⧾ nyor 'see-a no: zai', 'de on 'nyne-'.: Mor on se deh⧾: daa 'ye: dee',: yee' deh⧾-zon⧾-a' zabe: se-uh': kpon i: dee'. Jorwor: on 'ye 'on 'weh, 'on no-ih', 'de on 'nyeh 'mor-: 'dekorn: 'On-ba-: 'gboror:. |