John 15:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) N sama kwlaa ng'ɔ su-man'n, ɔ kpɛ, yɛ ng'ɔ su'n, ɔ kpɛkpɛ su nan ɔ `yo kpa yɛ ɔ `su tra laa liɛ'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 N sama kwlaa ng'o suman'n, o kpe, ye ng'o su'n, o kpekpe su nan o yô kpa ye o su tra laa lie'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') 'Gabuh⧾-a' klehkpeh: en tba-a 'o 'on 'bhun, 'de: en: se-a' 'bi: tlo i, me-: or mu 'o: chehn. Jorwor:: yih: en tlo-a 'bi, me-: or 'gbabo 'de dih, 'de en 'ye dih van-dih:, en 'ye 'bi: dhulu': tlo.