John 15:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ an fa min ndɛ'n su'n, amun ´si kɛ n klo amun tititi. Kɛ n fa n Si ndɛ'n su sɔ-ɔ, ɔ man n si kɛ ɔ klo min tititi. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se an fa min nde'n su'n, amunh sih ke n klô amun tititi. Ke n fa n Si nde'n su soo, o man n si ke o klô min tititi. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor a dhe 'o 'an 'tele' dih,: yee' 'an mu a-': ybeh: chio'lo:,: ka 'on no-a 'o 'On-ba-a' 'tele'-a' dih: dhe-eh, 'de or: ybeh-a 'on-' 'gabaa. |