John 14:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus seli i kɛ: «Min yɛ n ti atin nin nanwlɛ nin nguan nin-ɔn. Sran nga ɔ'a sin-man min nun'n, ɔ ju-man e Si wun lɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus sé i ke: Min ye n ti atin nin nanwle nin nguan nion. Swran nga wa si'an min nun'n, o dyu'a é Si wun lo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Yusu' 'dae: 'de or bo, 'Mor 'dhu: gwie:: eh no-eh 'de nyor⧾-a yubo-a dhih-a' 'yor-eh:: en kor-a Nyorsoa 'i, 'de: eh 'nyi-a nyor⧾: febeh'. Nyor se 'beh-dih: or 'ye 'de 'On-ba bo mu,: mor eh 'dhu, or: yi-dih: 'on-': gbor, 'de or 'ye 'de mu. |