John 14:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus tɛli i su kɛ: «Sran ng'ɔ klo min'n, ɔ ´fa min ndɛ'n su, yɛ n Si wa klo i, e ´bɛ i wun, e nin i e ´tran. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus sé i ke: Swran ng'o klô min'n, oh fah min nde'n su, ye n Si wa klôé, éh beh i wun, é nin i éh tranh. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Yusu' 'da, Nyor: or: ybeh-a 'on-', or-: mu 'o 'an 'tele' dih: dhe. 'On-ba-a mu-or': ybeh: ke.: Yee': a mu 'de: yi,: a 'ye 'de or 'di 'ti. |