John 13:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ toli Simɔn Piɛr'n, ɔ seli i kɛ: «?Nannan, wɔ yɛ a wa wunnzin mín ja-a?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o tôô Simon Pierre'n, o sé i ke: ?Nannan, wo ye a wa wunnzin n dyaa? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or: yeh-dih:-a Samor': Piteh' ken,: yee': Piteh' dhele-or-: dih, or 'dae:,: Gwlor: baa',: an mu 'on buh⧾ dih: dle: ke: e? |