John 13:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Jésus nuan tɔli'n, i wla'n boli, nan ɔ'a se kɛ: «Nanwlɛ, amun nun kun wa fa min man sran mun.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Jésus nuan toli'n, i wla'n bôli, nan wa sé ke: Nanwle, amun nun kun wa fa min man swran mun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Yusu': za-a deh: daa-',: yee' or-a': porluh-a 'beh-dih-or 'worn dih, 'de or: na 'bluhbor, or zela-uh: gwluhuh' deh 'jeh, or 'da, Dhih 'jeh, 'an zela a: gwluhuh', a-a' nyor: due', or-: mu 'on: plo. |