John 13:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ sa sɔ'n nian ju-man'n, n ´kan kle amun biki sa nan sɛ be ju'n, an `lafi sran wafa nga n ti'n su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke sa so'n nian dyuman'n, nh kanh klé amun biki sa nan se bé dyu'n, an lafi swran wafa nga n ti'n su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'An sie ti de, 'an zela a deh: daa: gwluhuh': dueh'leh:, 'de eh 'ye: no-eh:.: Yee': mor eh: no-eh:, 'de a 'ye-eh' dhih 'jeh-' po nyor 'on no-a, 'on 'dhu-eh:-'. |