John 12:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «?Nguɛ ti yɛ b'a yo-man parfɛn sɔ'n i atɛ denie ya nsan b'a fa man-man yalɛfuɛ mun-ɔn?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Nzu ti ye ba yô'a blofue nzué so'n i ate denier (*f10*) ya nsan ba fa ma'an yalefue muon? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Eh: korn dhih,: pofi'orn:: daa, or: se-': plo-eh:, 'de or-a' 'wlii 'ye nyor⧾: on se-a deh-a': za-da 'ble 'nyi-eh: eh?: Pofi'orn:: daa,: mor nyor⧾ plo-or, or 'beh-dih: or 'ye 'wlii: nyor: due'-a 'ye-a 'do zon: due' 'di ken: yeh-dih:. |