John 12:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran ng'ɔ sɔ-man min nun b'ɔ fa-man min ndɛ'n su'n, sran ng'ɔ nin i be ´di jɔlɛ'n wo lɛ. Ndɛ nga n kannin'n su yɛ be wa jran bu i fɔ mɛn'n i awieliɛ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran ng'o so'a min nun b'o fa'a min nde'n su'n, swran ng'o nin i béh dih'n wo le. Nde nga n kannin'n su ye bé wa dyran bu i fo men'n i awiélieo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyor: or se-a 'an dhih 'worn-dih:, 'de mor: or se-a 'an wlu dih kpon,: yee' 'an wlu-a' 'jeh: dao', 'an za-a-', mo-:: an mu-or zabe: kpon-dih:, 'do: de 'bor-dih-we-eh 'di. |