John 12:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran nga be jin lɛ bɔ be tili'n be waan, nyanmiɛn'n yɛ ɔ su kpla-a. Wie'm be se kɛ: « Anz wie yɛ ɔ kan ndɛ kleli i-ɔ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran nga bé dyin le bo bé tili'n bé waan, nyanmien ye o su kplaa. Wié'm bé sé ke: Ange wié ye o kan nde kléli io. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh nyor⧾: dhulu': dao': on: nyna-a 'o dih, on 'worn-ih'-a,: yee' an-a': noo' 'da, 'ni-a' 'gbu-wlu: 'o, an 'worn.: Yee': noo' 'da, 'enjor: 'o, or-:: wlu 'de or bo. |