John 12:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be wa toli Filip b'ɔ fin Bɛtsaida Galile mɛn nun'n. Be seli i kɛ: «Nja, e waan e ´wun Jésus wun.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé wa tôô Philippe b'o fin Bethsaïda Galilée men'n nun'n, bé sé i ke: Ndya, é waan éh wunh Jésus wun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De on yi 'o Felor' bo,: or 'wluh-a: gwlor an 'da-dih-a: Behse'la 'di,: or: ne-a: Galali'i-bluhba ken, on 'dae:, Nyor: klaba',: a 'bhorn: a 'ye: Yusu' 'ye. |