John 12:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ o lɔ'n, be tɔn like mɛnnin i. Mart yɛ ɔ isali like sɔ'n mannin be-ɔ. Lazar kusu o be nga be nin Jésus di like'n be nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o ô lo'n, bé ton liké menniin. Marthe ye o isa liké so'n man béo. Lazare kusu ô bé nga bé nin Jésus di liké'n bé nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or: ne-a 'de,: yee' on: pi-dih-or 'de mor. 'De: Mata' kpa-uh: bale'-'.: Yee': Lasor': ne 'o nyor⧾: an di-a deh 'do: Yusu' bo 'nyne-' 'weh. |