John 12:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ ka le nsiɛn nan Delɛ-cɛn'n ɔ'a ju'n, Jésus ɔli Betani, lɔ yɛ Lazar b'ɔ cɛnnin i'n wo-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o ka lé nsien nan Pâque'n (*f17*) wa dyu'n, Jésus oo Béthanie, lo ye Lazare b'o tyenniin'n wôo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' eh: sie: 'o 'we: meheh'lo:, eh 'ye 'Meh-a': bla-dih: 'dlu dih-gor-a' ti no.: Yee': Yusu' mu 'de: Behtani'i-gwlor 'di,: dha: Lasor' or: za-a: 'de nma-dih-deh 'di, or 'ti-a. |