John 11:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus seli i kɛ: «?M'an se-man wɔ kɛ sɛ a lafi n su'n a ´wun kɛ Nyanmiɛn'n ti kpli?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus sé i ke: ?Man sé'a o ke, se a lafi n su'n, ah wunh ke Nyanmien'n ti kpli? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Yusu' 'da, 'On: se-': on: gwluhuh' zela:, 'on: se-': ao',: an mu Nyorsoa-a' dhih-a' 'i 'beh-a' 'ye-:: mor: on po-eh dhih 'jeh-': e? |