John 11:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be wie'm be seli kɛ: «?I b'ɔ tikeli anyansifuɛ'n i nyinma'n, ɔ yo sɛ yɛ ɔ yacili bian nga lɛ ɔ wuli-ɔ?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé wié'm bé sé ke: ?I b'o tikéli anyansifue'n i nyinma'n, o yô se ye o yatyii bian nga le o wulio? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: an-a' nyor⧾: noo' 'da, Nyor: or kan-dih:-a 'doror'-nyor-a' 'yli 'i, or-:: se 'de: Lasor'-a': gwlebo:: gwie 'i: za-eh 'beh-dih:: e? |