John 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Mart seli kɛ: «N si kɛ mɛn'n i awieliɛ bɔ sran'm be ´cɛn'n, ɔ ´cɛn.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Marthe sé ke: N si ke men'n i awiélie bo swran'm béh tyenh'n, oh tyenh. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Mata' 'da, 'On yubo-eh', or mu-': sorn: neheh': dele' ka, ti 'meheh'-nyor⧾-a' klehkpeh, an mu-a-': sorn-dih:, 'do: de 'bor-dih-we-eh 'di. |