John 10:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) N liɛ'n, n ti anuan, sran ng'ɔ sin min nun'n, ɔ ´fite nun, ɔ ´wlu, ɔ ´fite, yɛ ɔ ´nyan didiwlɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 N lie'n, n ti anuan, swran ng'o sin min nun'n, oh fitéh nun, oh wluh, oh fitéh, ye oh nyanh didiwle.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') 'Mor no: kpaa'.: Mor nyor-beh-nyor-beh: yi-dih: 'on-', 'de or 'ye pa,: yee' or mu 'puh-:. Or mu: pa, 'de or 'ye 'zorn 'si,: yee' or mu dii-deh 'ye-:.