John 10:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ n yo be'n, kannzɛ an lafi-man m bɔbɔ n su'n, sanngɛ an `lafi sa sɔ'm be su nan amu'an wun i wlɛ kpa kɛ min nin min Si e ti sran wunmuan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se n yô bé'n, kannze an lafi'a m bobo n su'n, sannge anh lafi sa so'm bé su nan amuan wun i wle kpa ke min nin n Si é ti swran wunmuan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: mor eh 'dhu, 'on no 'On-ba-a': koan, keen': mloror' a: se-' 'on dhih 'jeh-' po, jorwor: deh⧾: kolu'⧾: dao' 'on no-a, me-: a 'ye dhih 'jeh-' po, 'de a 'ye-eh' yubo: deh 'jeh,: ka 'On-ba: ne-a 'on-', 'de 'on ne-or': ke. |