John 10:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ wie'm be seli kɛ: «I ndɛ ng'ɔ kan'n, ɔ fa-man sran bɔ asiɛ usu a saci i'n i ndɛ. ?Asiɛ usu kwla tike anyansifuɛ nyinma?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Wié'm bé sé ke: I nde ng'o kan'n, o fa'a swran bo asie usu a satyii'n i nde. ?Asie usu kwla tiké anyansifue nyinma? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: noo' 'da, Nyor 'kwla 'ye-dih-deh⧾: ne-a 'o 'de, or-a' no: ao': wlu-a'. 'Kwla 'ye-dih-deh 'beh-dih: eh 'ye nyor-a' 'yli 'i kan-dih:: e? |