John 10:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | M bua'm be wie be o lɛ bɔ be nun-man tuin nga nun. San n ´fa be sɔfuɛ mun ba, be ´ti min nɛn, be akpasua'n ´yo kun yɛ be tafuɛ'n ´yo kunngba. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | M bua'm bé wié ô le bo bé nu'an tuin nga nun. San nh fah bé sofue mun ba, béh tih min nen, bé akpasua'n yôh kun ye bé tafue kun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'On 'ble 'blae'⧾: nee', me-: se 'noror 'blae'⧾-a' kpo: daa 'di: ne. 'On: korn 'on 'ye-ih' 'de: ya: gbor: gbor: ke. En mu 'an wlu: dou'⧾ bo: to: ke, 'de en-' klehkpeh 'ye deh: due' no, en 'ye 'yli-eh bo 'dhu-nyor: due' 'ble. |