James 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Aniaan mun, nán an kan amun wiengu wun ndɛ tɛ man Nyanmiɛn bu amun fɔ, afin i yɛ ɔ ti Jɔlɛ Difuɛ nin-ɔn, ɔ jin anuan'n sin. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Aniaan mun, nanh an kan amun wiéngu wun nde, man Nyanmien bu amun fo, afin i ye o ti Dyole Difue nion, o dyin anuan'n sin. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'an 'Klae: de-di'-boi'-a:, a 'bor a 'bei' 'bhun dih: wlu-dih-eh, 'de a: ne-' a-a' 'jeh zabe:: zi-eh 'dlu: ya. A: gbee'e:. Nyorsoa: or no-a zabe:: zi-nyor, or: nyna dih 'do 'gbu worn 'i. |