James 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | sran sɔ'n b'ɔ kle sa tɛ yofuɛ'n i atin kpa'n, ɔ ´de i wie'n sa nun, yɛ ɔ man i wun sa kpanngban'n be ´wie. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | swran so'n b'o klé sa te yôfue i atin kpa'n, oh dééh wié'n sa nun, ye o man i wun sa kpanngban'n béh wiéh. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :yee' 'nyi nyor: dao',: or ya-or de, or yubo-eh,: ka: mor nyor-beh:: or mu-a deh⧾-zon:⧾: no-nyor 'do: gwie-zon: or: ne-a 'i: za, 'de: or 'ye-or 'o: gwie: 'jeh 'i po,: yee' eh 'dhu-a 'o 'meh-a': gwie 'i, or za-or, 'de mor or-a' deh⧾-zon⧾-a' klehkpeh, me-: Nyorsoa: za 'o: gwie 'i. |