James 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ amun nun wie wunnɛn yo i ya'n, man ɔ flɛ asɔnun kpɛnngbɛn mun. Man be guɛ i su ngo e Min'n i dunman nun yɛ be srɛ Nyanmiɛn kɛ ɔ yo i juejue. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se amun nin wié wunnen yô i ya'n, mon o fle asonun kpenngben mun. Man bé gue i su ngô é Min'n i dunman nun, ye bé sre Nyanmien ke o yô i dyuédyué. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor nyor-beh: ne 'de a 'klu-', or: taa puhba, 'nyi or dbo 'chore-a' nyor⧾: klaba'⧾ wlu bo, 'de on 'ye 'de or-a' dhih Nyorsoa bo: wlu, 'de on 'ye-or' 'chlan 'dlu: po 'de: Gwlor: baa'-a' 'nyne 'di. |