James 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ nyrɛnnɛn wo amun nun wie su'n, man ɔ koko kle Nyanmiɛn. Sɛ amun nun wie klun ti jɔwa'n, man ɔ to jue manman Nyanmiɛn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se nyrennen ô amun nun wié su'n, mon o kôkô klé Nyanmien. Se amun nun wié klun ti dyowa'n, mon o tô dyué manman Nyanmien. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': mor nyor-beh: ne 'de a 'klu-', or: taa 'kle 'ye, 'nyi or: wlu 'de Nyorsoa bo.: Mor nyor-beh: ne 'de a 'klu-', 'mona-a: taa-or no, 'nyi or ble 'duh, 'do Nyorsoa-a' 'nyne: gba-eh bo. |