James 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Man amun nyrɛnnɛn'n wlu amún nyin su, an `bo awuyomo, an `sun, yɛ srilɛ nga an sri'n, man ɔ kaci sunlɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Man amun nyrennen'n wlu amun nyin su, anh bô auyé, anh sun, srile nga an sri'n, mon o katyi sule. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Nyi a-a': porluh⧾ 'kpa 'zorn, a 'ye son⧾ 'dlu: jli-dih:, a 'ye 'viin'-dhlumeh' po. A 'bor 'keleh-eh, a 'ye 'zlu. 'Nyi a-a': porluh⧾: ku kwa, a 'ye 'mona:: no-eh 'bor. |