James 4:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ an srɛ'n an nyɛn-mɛn i, yɛlɛ kɛ amun klun akunndan'n ti-man kpa, afin an klo kɛ sɛ an nyɛn i-ɔ amun ´fa yo like nga amun klun klo'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se an sre'n, an nyenmen, yele ke amun klun akunndan'n ti'a kpa, afin an klô ke se an nyen io, amunh fah yô liké nga amun klun klô'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': mor a dhele-or dih 'do deh-a' dhih bo, a-a' 'worn, a-a' 'ye-eh. Deh no-eh, a 'bhorn-eh' a 'ye-eh deh: neheh': no-dih:. Deh⧾ a dhele-a dih, a 'bhorn a 'ye a-a' 'jeh-a': porluh⧾ dih 'pehn-dih:. |