James 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | E nuan sɔ'n yɛ e fa manman e Min'n b'ɔ ti e Si nin-ɔn. E nuan kunngba'n, yɛ e fa wua sran bɔ Nyanmiɛn yili be'n bɔ be ti kɛ i sa'n, be amuɛn nin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | É nuan so'n ye é fa manman é Min'n b'o ti é Si nion. I kunngba'n ye é fa wua swran bo Nyanmien yii bé bo bé ti ke i sa'n bé amuen nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Meo:: ne-a: due', mo-:: a no: a po: a-a': Gwlor: baa': or no-a: a: Baa'-a' 'nyne ya.: Meo-a' 'jeh: dao', mo-:: a no, 'de: a po nyor⧾ Nyorsoa no-a 'de or-a' 'jeh-a' nyior-tu 'di 'chlo bo. |