James 2:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Kɛ Raab b'ɔ ti tekle bla'n sikeli Zuif'm bɔ be sunmannin be'n, b'ɔ man be fali atin uflɛ ɔli'n, Nyanmiɛn a bu-mɛn i kusu sran kpa i sa sɔ'n ti ? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Ke Rahab téklé bla'n sikéé Juif'm bo bé sunmaan bé'n, b'o man bé fa atin ufle oli'n, Nyanmien a bu'e i kusu swran kpa i sa so'n ti? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'de deh: ne-a: due' 'di: dao', 'Wlea:: sloror': or no-a: bhaa'-nynor, Nyorsoa 'da-dih-or 'yi 'sleh-nynor:, 'do deh or no-a, or 'nyi-a nyor⧾: Jasua' dbo-a,: on mu-a: Jehliko'o pobo: 'da, 'pehn-da, 'de or: dbo-dih-uh-a: gwie: 'sluh bo, on 'ye-a' ple. |