Hebrews 9:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin nán Nyanmiɛn lika b'ɔ ti sran sa nuan b'ɔ ti i kpafuɛ'n i nzɔliɛ i nun yɛ Krist wluli-ɔ, sanngɛ ɔ ɔli nyanmiɛn bɔbɔ'n su lɔ Nyanmiɛn wun lɔ, ɔ man kɛ e ´se yɛ'n, ɔ jran é nuan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin nanh Nyanmien lika b'o ti swran sa nuan b'o ti kpafue'n i sonnzon su'n i nun ye Christ wlulio, sannge o oo nyanmien bobo su lo Nyanmien wun o, o man ke é sé ye'n, o dyran é nuan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh, 'Klae: se 'de: chuu:: gwlor-nyor⧾-a' son no-a,: on: ne-a gban 'i 'di pa,: on no-a: chuu: 'jeh no-a' 'kafluh. 'De Nyorsoa 'bli yai'-a' 'yor-eh:, 'do: wor or mu. 'De or: ne 'o Nyorsoa ybei', or wlu 'de or bo, 'do: a 'gor bo. |