Hebrews 9:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Boli kpakpuɛ nin nannin tola'm be mmoja'n, be fa kpɛntɛn-kpɛntɛn be nga be kan fiɛn'n bé wun be fa yo be saun. Nannin tola bɔ be yrɛ i'n, be fɛ i nzuɛn'n be guagua bé wun ekun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé fa bôli kpakpue nin nannin tôla'm bé mmôdya'n nin nannin talua bo bé yre'n i nzuen'n fa kpentenkpenten bé nga bé kan fien'n bé wun, bé fa bô bé wun asô. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Gbalor-a' nyomor-:: blii'-gblor-a' nyomor-: 'dekorn:: blii'-yu:: eh sin-a, eh-a': bhuhbuh'-: me-: Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor⧾-a gba nyor⧾: on: ne-a: kane' dih ya dih. Deh⧾: dao' an no-a, eh-: za-uh: kane' dih 'noror ken ka. |