Hebrews 8:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Kɛ Nyanmiɛn kan kɛ ɔ ´yo sa uflɛ man sran'n, ɔ kle kɛ laa liɛ'n i blɛ'n ɔ'a sin, afin nga bɔ ɔ'a cɛ, bɔ i blɛ liɛ'n su sin'n, ɔ cɛ kaan be su di-man su kun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Ke Nyanmien kanh ke, oh yôh sa ufle man swran'n, o klé ke laa lie'n i ble'n wa sin, afin nga bo wa tye, bo i ble lie'n su sin'n, o tye kaan bé su di'a su kun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yeh Nyorsoa: za-a kuo: dele': dao', or-a' dhih-',: yee' eh-: no-eh, 'de: zai' nor no 'soa'. 'De mor deh: eh no-a 'soa', 'de: eh se-a: koan: korn, eh: se 'o: gwle i, eh 'ye 'ma.