Hebrews 7:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ bɔ be fa ninnge'm be blusu'n, be ti sran bɔ be wu, sanngɛ Mɛlkizedɛk liɛ'n, be klɛli i Nyanmiɛn Ndɛ'n kun kɛ i b'ɔ wu-man'n yɛ ɔ fali ninnge'm be blusu nin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nyanmien nyrun dyranfue bo bé fa ninngé'm bé blusu'n, bé ti swran bo bé wu, sannge Melchisédek lie'n, bé klee Nyanmien Nde'n nun ke i b'o wuman'n, ye o faa ninngé'm bé blusu nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'Livae 'di: an 'tehn-a deh⧾-a': bhue: neh, on no nyor⧾: an mu-a 'meh-:. Jorwor:: Mehke'seleh:: or 'tehn-a deh⧾-a': bhue: neh, or no nyor: or: ne 'kmo,: ka Nyorsoa-a' 'chlee-deh no-a eh-a': za-a'. |