Hebrews 7:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be si-mɛn i si, nin i nin, ɔ nin i nannan, y'a kɛnngɛn-mɛn i ndɛ kɛ be wuli i yɛ ɔ wuli. Ɔ ti kɛ Nyanmiɛn Wa'n sa, ɔ man ɔ ´kɛ i Nyanmiɛn nyrun jranlɛ'n su tititi. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé si'e i si, nin i nin, nin i nannan, ya kenngenmen i nde ke bé wulii, ye o wuli. O ti ke Nyanmien Wa'n sa, o man oh keh i Nyanmien nyrun dyranle'n su tititi. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyorsoa-a' 'chlee-deh: se-' deh-': za, 'do or 'de-: or: baa'-:: korn mor or 'nai'-: an-a' nyor-beh 'bhun. 'De mor eh: se-': ka or no-a 'wluh-a'-: or no-a 'meh-a'-: en-' deh-': za: ke. Or gweh Nyorsoa-a' 'Yu: or no-a 'slaa:: za-nyor: ka ti-a mu-a 'dlu-': tehn. |