Hebrews 7:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be ´sie i'n, b'a nian-man mmla ng'ɔ kle sran'm be wafa bɔ be ti i su yɛ be sieli i-ɔ, sanngɛ anannganman nguan'n bɔ lɛ i b'ɔ man ɔ kwla'n ti yɛ be fɛ i sieli-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke béh siééh'n, ba nia'an mmla ng'o klé swran wafa'n su ye bé siéé io, sannge anannganman nguan'n b'o le b'o man o kwla'n ti ye bé fe siélio. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh: se: gwlor-nyor⧾-a' 'tele', eh: se-eh': za,: eh: mor 'cheh-dlu:: yuh: daa, mo-: or 'ye 'di 'wluh: gbor: gbor, eh: se eh: mor, eh: se-or' Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor-' no. Jorwor:: ka or 'ble-a 'kpih or 'ye-a 'kmo-': ne: ka ti-a mu-a 'dlu-': tehn, eh-:: korn dhih or no Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor. |