Hebrews 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ sɛ ɔ yo-man like ye bɔ owie nin aintɔnman yɛ ɔ yo ye lɛ'n, be bu-mɛn i like fi, ɔ cɛ-man nan Nyanmiɛn a se kɛ nán man i su like yo ye mlɔnmlɔn, i agualiɛ yɛlɛ i nun wɔlɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge se o yô'a liké yé bo ôwié nin aintonman ye o yô yé le'n, bé bu'e liké fi, o tyeman nan Nyanmien a sé ke, nanh man i su liké yô yé mlonmlon, i agualie yele i nun wole. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: mor 'wu⧾-kwla-: 'dekorn:: peli'-: en: me-dih: 'o 'bluhba-yli-eh ken,: yee' eh se deh-' 'dhu-eh:. 'De eh na 'de Nyorsoa-a' 'chlo 'worn dih, 'de neh 'ye-eh' ya gba. |