Hebrews 6:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Like nga é wla o su sɔ'n ti kɛ mmeli i blalɛ'n bɔ be fa jrɛn i'n sa, ɔ tra ye ase. Ɔ tra kpa tankaan, e lafi i su. Ɔ wlu lele juli tannin b'ɔ kpɛ nyanmiɛn su lɔ Nyanmiɛn sua dan'n nun'n i sin lɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Liké nga é wla ô su so'n, ti ke mméli i blale'n bo bé fa dyren'n sa, o tra é asé. O so é lafi i su. O wlu lélé dyuu tannin b'o kpe nyanmien su lo Nyanmien sua dan'n nun'n i sin lo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :eh 'dhu-a: Yusu'-', or-: 'nyi: a-a': porluh⧾ deh, en 'ye-a' dih kpon, or-: 'dhu: a: dhororn', 'de: a ku-dih. 'De or mu 'de Nyorsoa-a' 'sla: or: ne-a 'de or 'bli yai' 'zorn, 'de or pa 'de gban 'i: ne: chuu:: on: ne-a 'de 'yli-eh 'de 'di. |