Hebrews 6:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Sanngɛ e klo kɛ amun kwlakwla an mian amún nyin yo kɛ an yo i laa'n sa guɛ i ti nin i bo, yɛ amun ´nyan like nga amún wla o su kɛ amun ´nyɛn i'n i kwlaa-a.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Sannge é klô ke amun kwlakwla an mian amun nyin yô ke an yôé laa'n sa gue i ti nin i bô, ye amunh nyanh liké kwlaa nga amun wla ô su ke amunh nyenh nion.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee' deh: a 'bhorn-a, eh-: 'dhu, a-a': due': due' 'ye a-a': porluh⧾-a' sin-a' 'do en-' no-a' bo, 'dlu bo kpa: chio'lo: 'de eh-a' 'dlu-': jla 'da, 'de deh⧾ a dhe-a: gwlii', en 'ye dhih 'jeh-' 'kpa.