Hebrews 5:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Amu'an cɛ, yɛ amu'an ju sran uflɛ'm be like klelɛ, sanngɛ kusu an tɛ kunndɛ kɛ be fa Nyanmiɛn ndɛ'n i bo bolɛ'n kle amun ekun. Amun ti sran bɔ amun nin nyɔnflɛn nɔnlɛ fata, an kwla di-man aliɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Amuan tye, amuan dyu swran ufle'm bé liké kléle, sannge kusu an te kunnde ke bé fa Nyanmien nde'n i bôbôle'n klé amun ékun. Amuan yô swran b'o nin nyonflen nonle fata, an kwla di'a lie. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A: korn a 'ye nyor⧾: an torne-a nyor⧾ deh no: blaa'a:. Jorwor: nyor: korn or 'ye-a deh⧾ nyor⧾-a 'chean'-a: zai' 'de Nyorsoa-a' tubo-wlu⧾ 'di, a: torne: 'gboror:. A gweh 'nynuu:: nyene', a se dii-deh:⧾: en: kmu-a, en-' di-a' 'beh-dih:. Jorwor: nyene-ni:, me-: a: korn, a 'ye 'nya 'gboror:. |