Hebrews 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be nga be dun mmua tili jasin fɛ sɔ'n, b'a ju-man lika sɔ'n nun yɛlɛ kɛ b'a lafi-man su. Be wie kusu be o lɛ bɔ Nyanmiɛn man be ´ju lɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé nga bé dun mmua tii dyasin fe so'n, ba dyu'a lika so'n nun, yele ke ba lafi'a su. Bé wié kusu ô le bo Nyanmien man bé di aladyé so'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' nyor⧾: on 'worn-a tubo-wlu:⧾ 'jeh: daa: zai', on: se-': forn-a': dao' 'ye, deh no-eh, on se 'o Nyorsoa-a' 'tele' dih dhe. Jorwor: nyor⧾: noo', mo-: or 'worn-dih-eh ken dih,: on 'ye: forn-a': dao' 'ye. |