Hebrews 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti, man e fa é wla gua Nyanmiɛn su e wunnge i bia'n bɔ be kɔ lɔ-ɔ be nyan ye'n i wun lɔ nan ɔ si ye aunnvuɛ, nan blɛ nga é sa mian'n, ɔ `yo e ye, yɛ ɔ `ti é wun nyanman nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, man é fa é wla gua Nyanmien su é wunngé i bia'n bo bé ko loo bé nyan yé'n i wun lo nan o si é aunnvue, nan ble nga é sa mian'n, o yô é yé, o ti é wun nyanman nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' eh-a' dhih, a 'nyi: a 'ble: gwluhuh': ku-eh: naa,: a 'ye Nyorsoa-a' 'keen: kpala' dih 'koan'-dih:. Deh no-eh, 'do: wor mla: ne. 'De mor 'do: wor: a mu: wehlih 'ye-eh-: 'dekorn: mla-: 'ye-dih:, en 'ye: a-': za-dih:, ti: a: korn: a 'ye-a': za-dih-eh:. |