Hebrews 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ nga e lɛ i'n, ɔ ti-man sran b'ɔ si-man kɛ e kwla-man like fi yo-ɔ, afin like nga be fa lakali ye'n, be fɛ i kwlaa'n lɛkɛli i wie, sanngɛ ɔ'a yo-man sa tɛ le. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin Nyanmien nyrun dyranfue nga é le'n, o ti'a swran b'o si'a ke é kwla'a liké fi yôo, afin bé fa liké kwlaa nga bé fa lakaa yé'n bé fa leke i wié, sannge wa yô'a sa te lé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :A-a' Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor⧾-a' nyor: klaba': daa,: mor: a se 'kpih ken: ne,: yee': a-a': wehlih-a: no-or. 'De mor or 'dhen-eh: dih 'weh: ke,: ka: a no-a. Jorwor: or: mor: mloror', or: se-' deh-zon no: a-a' ka 'i. |