Hebrews 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | E lɛ Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ'm be su kpɛn kpa kun, ɔ ɔli lele juli Nyanmiɛn bɔbɔ nyrun lɔ: yɛlɛ Jésus Nyanmiɛn Wa'n. I sɔ'n ti'n, like nga e lafi su'n, man e lafi su kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | É le Nyanmien nyrun dyranfue dan kpa kun, o oo lélé dyu Nyanmien bobo nyrun lo, yele Jésus Nyanmien Wa'n. I so'n ti, liké nga é lafi su'n, man é lafi su kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' a 'nyi: a kpon dhih 'jeh-': po-eh dih,: a-a' worn: za-a-',: a no-a,: a po-eh dhih 'jeh. Deh no-eh,: a 'ble Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor⧾-a' nyor: klaba': due': or 'kpa-a deh ken,: or 'dhu-a Nyorsoa-a' 'Yu: Yusu'-': or mu-a 'o Nyorsoa ybei'-a' 'yor-eh. |