Hebrews 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Like fi nun-man lɛ bɔ Nyanmiɛn wun-mɛn i-ɔ. Like nga ɔ yili be'n wie fi fiɛ-mɛn i nyrun, i nyin ta be kwlaa. I ja su yɛ e kwlaa e ´kan sa nga e yoli nin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Liké fi nu'an le bo Nyanmien wunmen io. Liké kwlaa nga o yii bé'n wié fi fiemen i nyrun, i nyin ta bé. I dyasu ye é kwlaa éh kanh sa nga é yôli nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh se deh: korn: eh 'ye-a Nyorsoa dih 'zile:. Deh⧾-a' klehkpeh or no-a, en: nyeh ken, 'de en kan-dih: 'i 'do or ybei'. 'De mor 'do or ybei', 'do: wor: a: korn: a 'ye deh⧾-a' klehkpeh: a no-a, en-' dhih ken dih zela:. |