Hebrews 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Yɛ wan mun yɛ Nyanmiɛn tali be nda kɛ be su ju-man wunmiɛn delɛ i lika nga ɔ'a sie ɔ'a man be'n nun lɔ? ?Nán be nga be yoli nyin kekle i su mun-ɔn? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Ye wan mun ye Nyanmien ta bé nda ke bé su dyu'e i lika nga bé di aladyé lo nun nion? ?Nanh bé nga bé yô nyin kéklé i su muon? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Ti Nyorsoa po-a wlu: dhama'-' 'gabaa, 'de or no-a, On: se-' 'bluhba: 'on 'nyi-uh-a: dee', on 'ye-a': forn, 'de or ken dih 'si-:,: yee' an-a' 'nyne or 'da 'de bo: eh? Eh: se: yuh: on se-a 'o or-a' wlu dih dhe: e? |