Hebrews 3:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	E tɛ kanngan Nyanmiɛn Ndɛ nga be klɛli'n nun kɛ: «Sɛ ndɛkɛn an ti ndɛ nga Nyanmiɛn kan'n, nán an yo nyin kekle i su kɛ i nun bɔ amun jaoli i wun amun yoli'n sa.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	É te kanngan Nyanmien Nde nga bé kleli'n nun ke: «Se ndeken an ti nde nga Nyanmien kan'n, Nanh an yô nyin kéklé i su ke i nun nga swran'm bé dyaô i wun bé yôli'n sa.»
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee' Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'da,: Mor eh 'dhu a 'worn Nyorsoa-a' wlu 'zean',: yee' a-a': kmu-dih:-' a-a': porluh⧾,: ka a: bai'-a': bai' no-a, ti on 'ye-a Nyorsoa worn: bla-dih:.